May 15, 756: The Emirate of Córdoba is created.
An emirate founded in Córdoba on May 15, 756 makes a region of what is now the Iberian Peninsula, the first independent Muslim state. Until that date, all Muslims were subject to the direct authority of the caliph of Baghdad.
Shortly after the death of the prophet Muhammad in 632, his successors, the caliphs of the Umayyad dynasty, established their capital in Damascus, Syria.
Meanwhile, a dissent born in Persia led, in 750, to the massacre of the reigning caliph and his entire family. A new dynasty of caliphs, the Abbasids, come to power. She would later settle in Baghdad.
One Umayyad, however, survived the massacre. He was a grandson of the caliph Hicham, called Abd er Rahman el Dachil or Abd al Rahman al Daklil. After long adventures in North Africa, Abd er Rahman el Dachil landed in the Iberian Peninsula.
The peninsula had been conquered half a century earlier by a Berber chief named Tarik who was subservient to the Umayyad caliphs. The small army defeated the royal dynasty, of Visigoth lineage.
As a reminder of these events, the Umayyads kept numerous loyalists on the peninsula among the Muslim occupation army, made up of soldiers of Yemeni or Berber origin.
Abd er Rahman el Dachil gathers all these troops under his command and, thanks to accomplices, seizes power in the capital, Córdoba, where he is named Emir of al Andaluz.
Abd er Rahman I would endow the region with exemplary administration. It would also unite Andalusian Islam and ease tensions between Muslims of Arab origin and those of Berber origin, hailing from North Africa.
He did not succeed in subjugating the mountainous regions of northern Spain that remained Christian, but he managed to repel the offensives of Charlemagne and his legendary nephew Roland.
In 778, Charlemagne was the victim of a disloyalty that would cost him a good part of his army. The governor of Zaragoza – a dissident Muslim – had called him to help fight the emir of Córdoba, promising a Muslim uprising in support of the Franks. Upon reaching the city gates, however, his army was defeated, and Charlemagne then headed north, where the Saxons were in revolt. On the way, when crossing the pass of Roncesvalles, the rearguard of the Franks was decimated by a Basque force. In this battle, on August 15, 778, Roland died.
The chronicles of the time are silent about this less than glorious event, later transformed into a heroic episode. In the version of the popular imagination, Charlemagne would have conquered all of northern Spain, with the exception of Zaragoza, defended by a single opponent, the dishonest Marcílio. Roland was portrayed as a nephew of Charlemagne, who was not yet emperor in 778. The Basques, in turn, were replaced in legend by a hundred thousand Saracens thirsting for Christian blood, driven back to the sea by Charlemagne's terrible army. Thus, the Song of Roland ends with a glorification of the Frankish army.
The armed incursion of Charlemagne in Spain, in the year 778, although failed, bore unexpected fruits over time. One of them was that the episode served to set the stage for the deeds of the legendary Count Roland, nephew of the King of the Franks, who, a faithful knight, fought until the end against a mob of Saracens in the battle of Roncesvalles, reason for the Song of Roland, founding text of medieval chivalric romance.
Sources: Opera Mundi
wikipedia (images)
English version.
___________
15 de Maio de 756: Surge o Emirado de Córdova.
Um emirado fundado em Córdova em 15 de Maio de 756 faz de uma região do que é a actual Península Ibérica, o primeiro Estado muçulmano independente. Até àquela data, todos os muçulmanos estavam submetidos à autoridade directa do califa de Bagdad.
Pouco após a morte do profeta Maomé em 632, os seus sucessores, os califas da dinastia dos Omíadas, estabeleceram a sua capital em Damasco, Síria.
Entretanto, uma dissidência nascida na Pérsia conduz, em 750, ao massacre do califa reinante e de toda a sua família. Uma nova dinastia de califas, os Abássidas, chegam ao poder. Ela fixar-se-ia mais tarde em Bagdad.
Um omíada, no entanto, sobreviveu ao massacre. Tratava-se de um neto do califa Hicham, denominado Abd er Rahman el Dachil ou Abd al Rahman al Daklil. Após longas peripécias no norte da África, Abd er Rahman el Dachil desembarca na Península Ibérica.
A Península havia sido conquistada meio século antes por um chefe berbere de nome Tárique que prestava obediência aos califas omíadas. O pequeno exército vencera a dinastia real, de linhagem dos visigodos.
Como lembrança desses acontecimentos, os omíadas mantiveram na península numerosos fieis entre o exército de ocupação muçulmana, constituído por soldados de origem iemenita ou berbere.
Abd er Rahman el Dachil junta todas essas tropas sob seu comando e, graças a cúmplices, toma o poder na capital, Córdova, onde se faz nomear como Emir d’al Andaluz.
Abd er Rahman I dotaria a região de uma administração exemplar. Iria também unir o Islão andaluz e aliviar as tensões entre os muçulmanos de origem árabe daqueles de origem berbere, vindos da África do norte.
Não chegaria a submeter as regiões de montanha do norte da Espanha que permaneceram cristãs mas conseguiu repelir as ofensivas de Carlos Magno e de seu lendário sobrinho Rolando.
Em 778, Carlos Magno foi vítima de uma deslealdade que lhe custaria boa parte do exército. O governador de Saragoça – um muçulmano dissidente – chamara-o para ajudar no combate ao emir de Córdova, prometendo um levantamento de muçulmanos em apoio aos francos. Ao chegar às portas da cidade, entretanto, o seu exército foi derrotado, e Carlos Magno seguiu então para o norte, onde os saxões se revoltavam. No percurso, ao atravessar o desfiladeiro de Roncesvalles, a retaguarda dos francos foi dizimada por uma força basca. Nesta batalha, a 15 de Agosto de 778, Rolando morreu.
As crónicas da época guardam silêncio sobre esse acontecimento pouco glorioso, mais tarde transformado em episódio heroico. Na versão do imaginário popular, Carlos Magno teria conquistado todo o norte da Espanha, com excepção de Saragoça, defendida por um único adversário, o desonesto Marcílio. Rolando foi retratado como sobrinho de Carlos Magno, que ainda não era imperador em 778. Os bascos, por sua vez, foram substituídos na lenda por cem mil sarracenos sedentos de sangue cristão, obrigados a retroceder até ao mar pelo terrível exército de Carlos Magno. Assim, a Canção de Rolando termina com uma glorificação do exército franco.
A incursão armada de Carlos Magno em Espanha, no ano de 778, ainda que fracassada, deu frutos inesperados ao longo dos tempos. Um deles foi que o episódio serviu para ambientar os feitos do lendário conde Rolando, sobrinho do rei dos Francos, que, cavaleiro fiel, lutou até ao fim contra uma turba de sarracenos na batalha de Roncesvalles, motivo para a Canção de Rolando, texto fundador do romance de cavalaria medieval.
Fontes: Opera Mundi
wikipedia (imagens)
Português (original).
Organización territorial del Califato de Córdoba hacia el año 1000.
Mapa aproximado de las coras del Emirato de Córdoba en el 929.


Sem comentários:
Enviar um comentário